wydarzenia:

Lauda obraził Roberta Kubicę!

WP | dodane 2010-05-16 (09:24) 5 lat 2 miesiące 12 dni 2 godziny i 56 minut temu | 1165 opinii
 
Nicki Lauda, trzykrotny mistrz świata Formuły 1, w czasie kwalifikacji do Grand Prix Monako obraził Roberta Kubicę. Komentujący kwalifikacje dla telewizji RTL Austriak w czasie analizy ustawienia na starcie do niedzielnego wyścigu nazwał naszego kierowcę "Polacke".

"Mark Webber od razu odjedzie, za jego plecami będzie toczyć się walka Vettela z "Polacke" - powiedział słynny kierowca, jedna z legend Ferrari. Laudę od razu upomniał dziennikarz RTL Florian Koenig. 61-letni Austriak szybko zreflektował się, że to określenie było bardzo nie na miejscu i przeprosił.

"Der Polacke" tłumaczy się zazwyczaj jako "Polaczek", ale nie do końca jest to prawda. Słowo to powstało z zestawienia słów "der Pole" (Polak) i "die Kakerlake" (karaluch). Nie trzeba chyba dodawać, że ma ono bardzo pejoratywne zabarwienie emocjonalne i budzi jak najgorsze skojarzenia. W języku niemieckim to jedno z najbardziej obraźliwych określeń Polaków.

Choć Niki Lauda tłumaczył się, że używając tego sformułowania nie chciał obrazić Kubicy, to jednak ogromny niesmak pozostał. Trzykrotny mistrz świata i człowiek, który cudem przeżył jeden z najsłynniejszych wypadków w historii F1, nie po raz pierwszy pokazał, że może i był świetnym kierowcą, ale ekspertem jest raczej marnym.

W Niemczech dość powszechna jest opinia, że Lauda w czasie relacji z F1 często opowiada bzdury i nie brzmi, jak legendarna postać najsłynniejszej serii wyścigowej na świecie. Teraz przekonaliśmy się o tym i my. Takich słów szanowany mimo wszystko mistrz wypowiedzieć nie powinien.

Robert Kubica zapewne nie wie, że Lauda go obraził. Jednak aby zachować twarz Austriak powinien osobiście pofatygować się do lidera Renault i przeprosić go za swoją skandaliczną wpadkę.

WOY


Polub WP Sport na Facebooku

oceń
tak 1 16.67%
nie 5 83.33%


Opinie (1165)

Pozostało znaków: 4000

REGULAMIN

1
2
~Shame 2014-01-05 (13:59) 1 rok 6 miesięcy 22 dni 22 godziny i 21 minut temu

Stary zgred z demencją i pokrzywioną mordą, niech sobie gada stare próchno, co mu już zostało oprócz gadania...

odpowiedz

0
1
~kibic nie doskonały 2011-02-06 (09:58) 4 lata 5 miesięcy 22 dni 2 godziny i 22 minuty temu

nje wiem jak pana nazwać pana u nas w austri
ale sie zastanawiam kogo bardziej ganic za słowa wypowiedziane na forum pana laude czy pana u nas w austri .odniose sie do obydwu wypowiedzi panu laudzie to wybacze ta wpadke bo jest wrogo nastawionym rasistą nie znajacym ani histori ani tej bliskiej a tym bardziej odległej jak sobieski by wiedział ze tacy lauda bedą w przyszłości to by pomógł turkom a nie austryjakom a lauda tą wypowiedzią zrobił swoim linia lotniczym negatywną reklame i potwierdził jakie ma nastawienie do ludzi czyli jak to mówią dobitnie niemcy aszloch. natomiast odnośnie na temat pana u nas w austri nie moge znależć słów pogardy nie wiem jakiej jest pan nacji nie jest pan napewno z austryjakiem a do plskosci pan też sie pan nie przyznaje jest pan nikim a człowiek nikt nie powinien sie wypowiadać pozdrawiam i zycze powodzenia w nicości

odpowiedz

1
5
~Hans 2010-05-25 (23:20) 5 lat 2 miesiące 2 dni 13 godzin i 1 minutę temu

nie tłumaczcie Laudy...
u nas w Austrii słowo "Polacke" jest bardzo znanym słowem ubliżającym Polakom. Zna je prawie każde dziecko, to jest słowo - argument!! Tu Polak jest" Polacke" i basta. To jest ta mentalność. Ale i Wy musicie trochę popracować, aby to się zmieniło!! Pozdrawiam

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

1
1
~Rico 2011-02-05 (14:58) 4 lata 5 miesięcy 22 dni 21 godzin i 22 minuty temu

To kasztan.
to kasztan pieprzony !

odpowiedz

1
1
~Icek z wiednia 2011-01-20 (22:19) 4 lata 6 miesięcy 7 dni 14 godzin i 1 minutę temu

Wybaczcie inwalidom
Dajcie Laudzie spokoj to biedny Austryjacki chlopek postawil na wszystko by sie odbic od dna i malo co by sie nie SKOPCIL,kase dostal ale jak z muzgiem osmalonym mozna funkcionowac,sa rezultaty.Biedak ja za niego przepraszam on nie moze myslec bo krzywde sobie moze zrobic.

odpowiedz

1
0
~stary kibic 2010-05-17 (11:58) 5 lat 2 miesiące 11 dni i 22 minuty temu

NIE NIEMIECKA....
obelga ,Lauda jest Austryjakiem.Teraz to WP obraziło Niemców widze ze dla niektórych jeżeli ktoś mówi po niemiecku to jest Niemcem.Po drugie Lauda nie wiedział że taka nazwa Polaka to obelga i od razu przeprosił.Ale jak widze do dzisiaj "pismak" nie przeprosił Niemców za swoja pomyłke i to właśnie jest TAKI POLACZEK MĄDRALA.

odpowiedz

pokaż 5 ukrytych odpowiedzi

1
1
~justi 2011-01-09 (19:08) 4 lata 6 miesięcy 18 dni 17 godzin i 12 minut temu

Ja mieszkam w Austrii i rowniez znam jezyk niemiecki
i wiem ze sie o Polakach mowi Polacke- Kakalacke. Dziwi mnie to ze nigdy o tym nie slyszeliscie. Moja przyjaciolka Austriaczka byla zszokowana jego wypowiedzia bo doskonale wie ze jest to bardzo obraziwe

odpowiedz

1
0
~Mietek 2011-01-02 (19:55) 4 lata 6 miesięcy 25 dni 16 godzin i 25 minut temu

Vettel wstydź się szkopie
Jak on może tak stać z mużyną po prawej?

odpowiedz

2
1
~Mosze 2011-01-02 (19:53) 4 lata 6 miesięcy 25 dni 16 godzin i 27 minut temu

Polacy
My Żydzi nie uważamy Polaków za karaluchy tylko za wyspecjalizowanych złodziei i podziwiamy ich fach.

odpowiedz

0
0
~lenek 2010-12-23 (13:08) 4 lata 7 miesięcy 4 dni 23 godziny i 12 minut temu

Polacke
ta obraza sklada sie z dwóch slów: Pole i Kanacke. (Kanacken to mieszkancy Nowej -kaledonii)

odpowiedz